{"id":23211,"date":"2025-10-03T17:32:27","date_gmt":"2025-10-03T15:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/atomaa.eu\/?p=23211"},"modified":"2026-07-30T09:54:05","modified_gmt":"2026-07-30T07:54:05","slug":"leftovers-working-with","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/leftovers-working-with\/","title":{"rendered":"Leftovers (working with)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\u201cAma\u201d in giapponese significa \u201cdonna del mare\u201d.
\nUn nome lieve, che porta con s\u00e9 il respiro del sale, il silenzio dell\u2019acqua e la memoria di un gesto antico: quello delle pescatrici in apnea che, da pi\u00f9 di duemila anni, scendono negli abissi in cerca di luce. <\/p>

Oggi la cultura delle Ama si affievolisce, come un canto che\nsi perde tra le onde. Eppure, in quel tuffo profondo c\u2019\u00e8 un insegnamento che continua a parlarci:

\nle Ama cercano le perle \u2014 e le perle, per l\u2019ostrica, non sono che rifiuti, un\u2019imperfezione trasformata in splendore.<\/span><\/o:p><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\u00c8 da qui che nasce la nostra metafora. Nel nostro lavoro, come loro, mettiamo impegno alla ricerca di valori dimenticati.

\nCi interroghiamo su cosa significhi davvero \u201crifiuto\u201d.
\nForse \u00e8 solo ci\u00f2 che abbiamo smesso di guardare con attenzione.
\nAttraverso il progetto e il design proviamo a riportare in superficie queste tracce,
\na ridare forma e dignit\u00e0 a ci\u00f2 che sembrava perduto,
\na scoprire che anche lo scarto pu\u00f2 farsi perla.

\nCome le Ama, ci immergiamo,
\nnel mare del dimenticato, del dismesso.
\nE da quelle profondit\u00e0 riemergiamo, ogni volta, con qualcosa che brilla.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

La lecture \u201cLEFTOVERS (working with)\u201d racconta una sfida tanto umile quanto necessaria, comune a tanti piccoli atelier come il nostro che, oggi, provano a fare Architettura: quella di misurarsi con l\u2019esistente, spesso fragile, talvolta marginale.
\n\u00c8 un lavoro sugli \u201cavanzi\u201d, sugli \u201cscarti\u201d, su ci\u00f2 che resta e che, proprio perch\u00e9 resta, custodisce ancora una memoria silenziosa. In questi frammenti dimenticati troviamo la possibilit\u00e0 di una rinascita, di una nuova narrazione che intreccia materia e mano, luogo e persona. L\u00ec, dove l\u2019architettura si fa gesto di cura e di ascolto, prende forma una riflessione sul (ri)abitare come atto di riscoperta e di sperimentazione.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

La prima risorsa di cui vogliamo prenderci cura \u00e8 lo spazio.
\nIl nostro lavoro sul micro living \u00e8 volto a riscoprire quali valori diamo\nrealmente allo spazio al di l\u00e0 della sua connotazione materiale: \u00e8 la scusa per\nindagare intimamente il gesto dell'abitare.<\/o:p><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

La seconda \u00e8 la materia, la quale porta scritta dentro di se\nl'arte di chi la ha informata ed i sogni di chi l' ha scelta per la propria\ncasa. E quando si tratta di una dote del passato la scelta fra la tabula rasa e\nla riscoperta non \u00e8 scontata.<\/o:p><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Il rudere \u00e8 lo scarto per eccellenza: testimonianza di un\nrapporto con il creato che la modernizzazione ha marginalizzato.
\nNon senza fatica (anche tecnica e strutturale) ci\u00f2 che \u00e8 diruto pu\u00f2 tornare ad\nospitare una vita diversa, \u00e8 vero, ma anche riportare dignit\u00e0 ai territori ed\nalle culture.<\/o:p><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ed anche nella citt\u00e0 della dispersione laddove la committenza\nvede un terrazzo quale luogo secondario, noi vediamo l'opportunit\u00e0 di\nvalorizzazione del paesaggio e dare un nuovo cuore alla casa.<\/o:p><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Questa lecture \u00e8 la risposta ad un invito di Simona Orsina\nPierini a condividere il nostro percorso con i suoi studenti del Laboratorio di\nProgettazione del 3\u00b0 anno presso il Politecnico di Milano.
\nRingraziamo Simona con sincero trasporto per le occasioni di collaborazione in\nquesti anni ma anche per averci ricordato la fotografia qui a fianco, scattata\nnel 2006 quando eravamo suoi studenti. E' proprio pensando al noi\n\"studenti\" di allora che abbiamo costruito questo racconto.<\/o:p><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cAma\u201d in giapponese significa \u201cdonna del mare\u201d. Un nome lieve, che porta con s\u00e9 il respiro del sale, il silenzio dell\u2019acqua e la memoria di un gesto antico: quello delle pescatrici in apnea che, da pi\u00f9 di duemila anni, scendono negli abissi in cerca di luce. Oggi la cultura delle Ama si affievolisce, come un […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25953,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23211"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25871,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23211\/revisions\/25871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atomaa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}